Hello 香港

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5139|回复: 3

粤语“难道”到底是发wan dou还是nan dou

[复制链接]
发表于 2022-4-24 08:25:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
我听酷爱live中有些live跟原版是发wan dou,但是有些live又是发nan dou,为啥子
回复

使用道具 举报

发表于 2022-4-24 09:09:09 | 显示全部楼层
不应该是“唔桶”,或者“不应该”嘛,没那么标准的,不能普通话直译的
回复

使用道具 举报

发表于 2022-4-24 09:39:00 | 显示全部楼层
或许唱的是“还道”?也或许记错了词?
回复

使用道具 举报

发表于 2022-4-24 09:52:03 | 显示全部楼层
听了下和音部分确实有点像还道。不知道什么原因。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Hello 香港 ( 粤ICP备2020129818号 )|Sitemap

GMT+8, 2025-7-8 17:36 , Processed in 0.011768 second(s), 9 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2025 红盛集团(深圳)有限公司

快速回复 返回顶部 返回列表